|
Мы готовы немного приоткрыть завесы тайны и рассказать о ходе локализации. На текущий момент переведено 65% текстов игры. Процесс локализация не останавливается ни на миг, каждый день происходит интенсивный обмен информацией с разработчиками и игроками, в тексты вносятся коррективы, уточняется мнение игрового сообщества по тому или иному вопросу. Начало сентября мы планируем провести в студии звукозаписи с целой командой актеров и записать русскую озвучку диалогов и сюжетных видеороликов. И напоследок, встречайте официальный перевод названия рас: Aman - Аман |
|
Мы начали серию опросов, связанных с ключевыми терминами игры, которые будут постоянно у вас на виду и слуху. Принять участие в них можно как на официальном форуме, так и в сообществе “ВКонтакте”. Нам важно мнение каждого!
С уважением, команда TERA Россия.
|
 «Анонсированная несколько лет назад онлайновая игра TERA наделала в России немало шума. Скриншоты и трейлеры дразнили великолепно прорисованным открытым миром, а оригинальная боевая система обходилась без привычного «захвата цели». И вот, спустя годы, игра наконец-то добралась до России. Полным ходом идёт процесс локализации, готовятся к запуску российские сервера. Мы решили вспомнить, за что мы ждали её тогда, и разузнать, что же изменилось в игре к сегодняшнему дню». "Игромания" |
|
Мы приглашаем активные, большие и дружные коллективы одними из первых опробовать на себе все достоинства TERA: The Battle For The New World! О том, как ваше сообщество или гильдия может получить специальные ключи для доступа на закрытое тестирование, вы можете подробно узнать на официальном форуме
С уважением, команда TERA Россия.
|
|
Предлагаем вашему вниманию официальную тему “Вопросов и Ответов” Если не нашли ответ на ваш вопрос, то напишите его в комментариях, и мы обязательно на него ответим в следующий раз.
С уважением, команда TERA Россия.
|
|
Для того чтобы быть в курсе самых свежих новостей о TERA: The Battle For The New World, важно посещать не только раздел новостей на данном сайте. Но и следует вступить в наши официальные игровые сообщества в социальных сетях “ВКонтакте” и “Facebook”. Подписаться на новостную ленту в “Twitter”, а также заходить на наш уютный форум. Или смотреть обзоры на официальном канале "Youtube". А еще не забудьте заполнить анкету участника закрытого тестирования и тогда пригласят именно вас!
С уважением, команда TERA Россия.
|
|
TERA — это флагман Bluehole Studio, который с успехом запущен в Южной Корее и Японии, а также на Американском и Европейском рынках. Основными особенностями игры являются потрясающая, детально проработанная графика и насыщенная атмосфера фэнтезийного мира. TERA так же известна лучшей в своем роде Non-target системой, благодаря которой реакция и личные навыки игрока служат основополагающими факторами успеха. Любое сражение, будь то PvP или PvE, становится зрелищным и неповторимым. «Уже сейчас сотни тысяч пользователей по всему миру увлечены данной игрой. И это замечательно, что вскоре наши игроки смогут наслаждаться миром TERA на родном языке», - поделился своим мнение ... Читать дальше » |